Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Albin Jasari
BINI Bau (Einzelunternehmen)
Ruhlander Straße 37
01987 Schwarzheide

Telefon: +49 157 30920896
E-Mail: info@bau-bini.de

2. Das Wichtigste in Kürze

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit es für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfrage nötig ist. Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Trackingdienste und bindet keine externen Inhalte wie Schriftarten, Karten oder Videos ein. Alle Bilder, Schriften, Stile und Skripte werden von der eigenen Domain geladen.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Hoster automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• zuvor besuchte Seite (Referrer)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten sind technisch nötig, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität sicherzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Der Hoster verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Vercel hat seinen Sitz in den USA und nimmt am EU-US Data Privacy Framework teil. Eine Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO).

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (etwa Name, Kontaktdaten und Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Vorbereitung zielt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

E-Mails, auch Anfragen über das Formular, werden in unserem Postfach bei Microsoft 365 gespeichert. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Microsoft verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Soweit dabei Daten in die USA übermittelt werden, stützt sich dies auf das EU-US Data Privacy Framework, an dem die Microsoft Corporation teilnimmt (Art. 45 DSGVO).

Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa nach Handels- und Steuerrecht) entgegenstehen.

5. Anfrageformular

Über das Anfrageformular können Sie uns Ihr Vorhaben schildern. Dabei verarbeiten wir den gewählten Bereich (freiwillig), Vorname, Nachname, Telefonnummer und/oder E-Mail-Adresse, die Beschreibung Ihres Vorhabens und die Seite, von der aus Sie die Anfrage senden. Zweck, Rechtsgrundlage und Speicherdauer sind dieselben wie bei einer Anfrage per E-Mail (Abschnitt 4).

Ihre Angaben werden über eine Funktion auf dem Server unseres Hosters (Vercel, Abschnitt 3) als E-Mail an unser Postfach info@bau-bini.de geschickt (Microsoft 365, Abschnitt 4). In einer Datenbank werden sie dabei nicht gespeichert.

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen übermittelt das Formular außerdem die Zeit zwischen dem Laden der Seite und dem Absenden. Ihre IP-Adresse wird höchstens zehn Minuten lang im Arbeitsspeicher des Servers vorgehalten, um Serienanfragen zu begrenzen, und danach verworfen. Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einem vor Missbrauch geschützten Formular.

6. Cookies, Tracking und externe Inhalte

• Es werden keine Cookies gesetzt und kein lokaler Speicher des Browsers genutzt.
• Es werden keine Analyse- oder Trackingdienste eingesetzt.
• Es werden keine externen Skripte, Schriftarten, Karten oder Videos eingebunden.

7. Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

8. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu an die oben unter „Verantwortlicher“ genannten Kontaktdaten.

Widerspruchsrecht

Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Staat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Stand: Oktober 2026